Esperientziak
21/07/2010
21/06/2010
Bakeolak Bake eta Bizikidetzarako Heziketaren alorrean esku hartze integralerako planteamendua eskaintzen die ikastetxeei, heziketa komunitate osoaren bizikidetza hobetzeko xedearekin. Bakeolak honako lan hauek bideratzen ditu ikastetxeetan:
- Prestakuntza
- Aholkularitza
- Bizikidetza Programak
- Trukeme
Descargar Archivo
28/05/2010
Bakeola, EDE TALDEko gatazketarako bitartekari-tza zentroak, eta Ikasle Laguntzaile Programa garatzen lagundu dituzten eragileek gonbidatu Topaketan, hurrengo ikastetxeak parte hartuko Jardunaldi hauen bitartez lortu nahi da: Datak: 2010eko ekainaren 4aIkasle Laguntzaile I Jardunaldiak
nahi dizuegu Ikasle Laguntzaile I Jardunaldie-tara.
dute:
Ordutegia: 16:30etaik 19:00ak arte.
Lugar: Dolores Ibarruri BHI (Gallarta)
Meatzari, 28
48500 Abanto-Zierbena
Ikasle Laguntzaileen Jardunaldia
29/04/2010
Bakeola, EDE TALDEko gatazketarako bitartekari-tza zentroak, eta Ikasle Laguntzaile Programa garatzen lagundu dituzten eragileek gonbidatu Topaketan, hurrengo ikastetxeak parte hartuko Jardunaldi hauen bitartez lortu nahi da: Datak: 2010eko ekainaren 4aIkasle Laguntzaile I Jardunaldiak
nahi dizuegu Ikasle Laguntzaile I Jardunaldie-tara.
dute:
Ordutegia: 16:30etaik 19:00ak arte.
Lugar: Dolores Ibarruri BHI (Gallarta)
Meatzari, 28
48500 Abanto-Zierbena
Ikasle Laguntzaileen Jardunaldia
29/03/2010
Kiribil gazteguneen sarean hiru hilabetez egin den "Ez-biolentzia hiri artean" programa datorren larunbatean, hilak 27, amaituko da Portugaleten egingo den gazteguneen arteko topaketarekin.
"Ez-biolentzia hiri artean" Kiribil sarea osatzen duten lau gazteguneetan (Bilbo, Portugalete, Etxebarri, Galdakao) abiatzeko Bakeolak diseinatu eta burutu duen programa da.
Eremu ezberdinetan (genero biolentzia, biolentzia kirolean, biolentzia aisialdian, eta biolentzia IKTetan) dauden biolentzia motak aztertzea izan da programaren helburu nagusia, gero jarrera ez-biolentoak eskuratzeko hiri artearen bitartez. Horretarako, arlo ezberdinetako artista espezializatuen partaidetza izan da: hip-hop, stop-motion, graffiti, film laburrak...
Programaren amaiera-ekitaldi gisa, larunbatean, hilak 27, gazteguneen arteko topaketa egingo da Potugaleteko udalerrian 17:00etan, non lau gazteguneetako gazteek parte hartuko duten. Bertan, programak iraun duen bitartean egin diren produkzioak ikusi ahal izango dira. Portugaleten modu iraunkorrean ikusgai egongo den hiri mosaiko bat ere egingo da.
Programari buruzko informazio gehiago jasotzeko:
http://ezbiolentziahiriartean.wordpress.com/
http://barriourreta.blogspot.com/2010/01/programa-no-violencia-en-el-arte-urbano.html
http://www.etxebarri.net/uploads/File/D-JUVENTUD/2010/20100125-GAZTE%20JARDUERAK%202010.pdf
http://www.juventudportugalete.org/es/Index.aspx
Ikasle Laguntzaileen Jardunaldia
25/02/2010
2008ko apirilean eta Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen zuzendaritzaren eskutik, Asociación de afectados del terrorismo 11M-k Bilbo bisitatu zuen Trazos y puntadas para el recuerdo. Una ventana de paz en Euskadi erakusketaren baitan.
Bakeolak eta elkarte horrek oso lotuta egin zuten lan, erakusketa bisitatu zuen bigarren hezkuntzako ikasleei zuzenduriko programa pedagogikoarekin lotuta.
Programak honako hiru hauetan zetzan:
1. Ikastetxean lan egiteko aurretiko unitate didaktikoetan, non maiatzaren 11n gertatutakoak eta marko kontzeptuala aztertzen ziren.
2. Erakusketara egiten ziren bisitak, maiatzaren 11ko biktimen testigantza zuzenarekin lagunduz.
3. Erakusketa osteko tailerrean, non ekintzak egiten ziren sentimenduak bideratzeko, eta enpantia eta indarkeria-ezako konpromisoa lantzeko
Bakeolak positiboki baloratu zuen esperientzia hau, maiatzaren 11ko biktimen beroagatik, kalitate humanoagatik, eta bakea eraikitzeko erakutsi zuten ahalmen ikaragarriagatik. Euskadiko hainbat eskoletako 400 ikaslek parte hartu zuten ekimenean.
Esperientzia honen kontakizunak IIMAGINA, 11M elkartean aldizkariaren sorrerarekin egin du bat. Argitalpena munduari ikararik gabe begiratzeko leihoa izateko asmoarekin jaio da, eta mundu hobeago bat, eta bakean, eraikitzeko utopian lan egiten jarraitzeko.
Descargar Archivo
03/02/2010
Joan den urtarrilak 30ean, Zarauzko Udalak arratsalde interesgarri bat antolatu zuen gaztelekuan Zarauzko Bizikidetza eta Giza Eskubideen Udal Planaren baitan. "Jolas dezagun familian" saioarekin haurrak eta gaztetxoak beraien guraso nahiz aiton amonekin jolasten aritu ziren. Ehun lagun baino gehiago bildu ginen euriari muzin eginez bai Bakeolak antolatutako jolas kooperatiboetan parte hartzeko, baita Peio Añorgak kontatutako ipuinetaz gozatzeko ere.
Arratsaldeko 17:00etan gaztelekura hurbiltzen hasi ziren familiak eta han adinaren arabera banatu ziren. Txikiak, 3-5 urte bitartekoak, goiko aretora igo ziren jolas ezberdinak egitera eta besteak, 6-12 urte bitartekoak, berriz, frontoian geratu ziren jolasten.
Bai batzuk eta bai besteek ere, begirale batzuen laguntzarekin, dinamika eta jolas ezberdinak egiten aritu ziren lehenengo zatian: uztaia igaro, krema eman, aulki kooperatiboak, puztukien festa, e.a. luze bat. Jolas kooperatibo hauen helburua, elkarrekin gozatzea izan zen, denon artean erronka gainditzea, guztion parte hartzea sustatzea eta beti ere, bakoitzak bere ahalmenetatik abiatuz, zailtasunak gainditzea.
Bertako antolatzaileek ziotenez, "bakea eta bizikidetza bultzatzeari begira, jolasek ekarpen handia egiten dutela argi dugu: balio zehatz batzuk sustatzen dituzte, jarrera sortzaileak ahalbideratu, errespetua bermatu, ezberdintasuna aukera bihurtu eta bidezko egoerak ahalbideratu. Jolasa oso baliabide hezitzaile ona da bai haurrentzat eta baita helduentzat ere".
Arratsaldeko ekintza borobiltzeko asmoz, Peio Añorga ipuin kontalariak kontakizun ederrak egin zituen: Isabelen istorioa, eskamak elkarbanatu zituen arraiarena eta ama galdu zuen tximuaren ipuina kontatu zizkigun besteak beste. Abestiak kantatu eta eskuarekin bihotzaren seinalea burutu genuen. Asko gustatu zitzaien haur eta gurasoei.
Kalean euria zen nagusi baina gazteleku barruan, bertaratu ziren haur, gazte eta helduek, arratsalde berezia igarotzeko aukera izan zuten. Eta esperientzia aparta, askoren ustez. Bestalde eta arratsalde batean gera ez zedin, zarauzko udalaren web orrian dagoen Bakelan loturan sartu eta jolas gehiago aurki daitezkeela gogorarazi zen.
Merezi du jolasteak... bai haurtzaroan bai eta helduak garenean ere! Jolas dezagun familian.
Descargar Archivo
25/01/2010
Urtero bezala, Gandhiren heriotzaren urteurrena dela eta, Bilbok 2010eko Bakearen aldeko astea ospatzen du
Bakeolatik, hainbat baliabide didaktiko proposatzen dizuegu bai erakundeetan eta bai ikastetxeetan Bakerako Heziketa lantzeko:
• Bake Heziketarako baliabideen ataria: www.bakelan.net
Bakerako eta Giza Eskubideen aldeko Hezkuntzaren atariak hezkuntza esparru desberdinetatik hainbestetan planteatu den beharrizan bati erantzuten dio: eskola, asialdi talde eta familietatik, elkarbizitzarako eta bakerako hezkuntza modu koordinatu eta koherentean lantzea.
Perspektiba bateratutik, tresna honek haurtzaroaren eta gaztaroaren esparruan esku hartzen dugun hezkuntza agente guztien lana dinamizatu nahi du.
• Bake Hezkuntzarako materiala: " Bizikidetza eta Bakerako Hezkuntza" CDa
Oinarrizko materiala gatazkak lau mailetan eraldatzeko: pertsonala, taldekoa, globala eta gizartearena.
Materiala orrialde honetatik jaitsi dezakezue:
http://www.bakeola.org/interior.asp?Id=11
• Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala: Erantsitako artikuloa.
Artikulo bat Bakearen Heziketa esparru kontzeptual batetik eta taldeetan eta erakundeetan sortzen diren gatazken eraldatzea.
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
22/10/2009
IKTak programa garatuko dute Laudio, Lekeitio eta Balmaseda udalerriek. Hezkuntza teknologia berrietan lantzeko programa da; euren erabilera arduratsua, prebentiboa eta hezigarria.
IKTak programa Laudio, Lekeitio eta Balmasedako Udalek bakearen kulturaren alde abiatu duten tokiko ekimenen barruan dago, eta udalerri horietako ikastetxeetan burutuko da hurrengo hilabeteotan.
DBH 3 eta 4ko ikasleekin egingo diren bi saiok osatzen dute programa. Lehenengoa sentsibilizazio saioa izango da, non indarkeriaren kontzeptura lehendabiziko hurbiltzea bilatzen den, bere ikusmen-eremua zabaldu eta identifikatzen ikasi. Bigarren saioaren helburua, berriz, emozioak eta sentimenduak kanalizatzea da, enpatia sustatu, estereotipoak landu, eta ciberbullying-aren kontrako gaiak jorratzen dituzten film laburrak egiteko gidoien taxutzerako gutxieneko ezagupenak eskuratu. Lan guzti hau ekimen honetarako propio sorturiko blogaren bidez burutuko da.
Halaber, Laudioko udalerrian programa honek beste bi zati izango ditu: gaian aditua den Hilario Garrudok eskainiko duen hitzaldia iraskasle eta familiei zuzendurikoa, eta, azkenik, Giza Eskubideen nazioarteko egunarekin bat eginez (abenduak 10), gazteek geletan egin dituzten film laburrak proiektatzeko egingo den festa, non epaimahai batek irabazlea aukeratuko duen.
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
25/09/2009
Uda honetan, eta bigarren urtez jarraian, Bakeolak lankidetza-jolasak egin ditu Bizkaiko Foru Aldundiaren Udalekuetan eta Uda Gaztean
Iaz bezala, Gorliz, Plentzia, Lapurreketa, eta Orduñako udalekuetan eta Amaiur, Bertiz, Bidarrai, Guara, Orduña, Plentzia eta Udaibaiko Uda Gaztea programetan Bakeolak kudeaturiko lankidetza-jolasen tailerrak egin dira. Helburu nagusiak honako hauek izan dira: taldeen batasuna sendotu; lankidetza-jolasekin jokatzean bizi ohi diren sentsazioak zuzenean esperimentatu; eta bizikidetzarako eta norbanakoaren zein kolektiboaren garapenerako balioak garatzen saiatu jolasen bidez, hala nola, askatasuna, elkartasuna eta hezkidetza.
Orotara 62 tailer egin dira uztailean eta abuztuan. Horietan 6tik 17ra urte bitarteko 1.400 gaztek parte hartu dute. Parte-hartzaileen erantzuna oso ona izan da buruturiko tailer bakoitzean izan den motibazio mailari eta inplikazioari dagokienez.
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
16/07/2009
Ikastetxe, gizarte arloko entitate, Astialdiko talde, familia, eta Bizikidetzaren hobekuntzarako baliabide berriak ezagutzeko interesa duen orori zuzenduriko Baliabide-zentroa da Trukeme.
2006 urtean abiatu zen Bakeola, Gatazketarako Bitartekaritza Zentroaren eskutik, harrezkeroztik biziki dihardugu lankidetza-jolasak zabaltzen, tradizionalki lehiakorrak diren jolasen alternatiba gisa, jolas hauekin dibertitu ez ezik, gure gizarte-trebetasunak hobetzen ikas baitezakegu gure bizitza pertsonal eta profesionalerako.
Trukemek ume, gazte eta baita helduei zuzenduriko Lankidetza-ludotekak atontzen ditu; lankidetza-jolas eta liburuen Mailegu zerbitzua du; Bake- eta Bizikidetza-hezkuntzako gaietan, Gatazkan, eta lankidetza-jolasean espezializaturiko Dokumentazio Zentroa du; Esparruko formaleko (ikastetxeak) zein ez-formaleko (Astialdia,...) begiraleei zuzenduriko Prestakuntza tailerrak egiten ditu; Aholkularitza zerbitzua du, eta abar.
2008/09 ikasturtean zehar lankidetza-jolasari buruzko prestakuntza ezberdinak egin ditugu:
-Ander Deuna Ikastolako Haur eta Lehen Hezkuntzako irakasleentzako prestakuntza.
-Begiraleei eta Bolunta, Boluntariotza eta parte-hartzerako agentzian interesa duteneni zuzenduriko prestakuntzak.
-Ludoteka-Prestakuntza Portugaleteko Aisialdi Sarearen kide diren begiraleentzat.
-Portugaleteko Hiri Udalekuetako begiraleentzat prestakuntza.
Gainera, Bakeola eta Trukemeren eskutik Lankidetza-ludotekak egin dira Sestaoko ikastetxe ezberdinetan (Begoñako Andra Mari Ikastetxea, Amor Misericordioso Ikastetxea...) eta baita Santurtzikoetan (Emilia Zuza Ikastetxea, Itsasoko Ama LHIan...). Egun Bizkaiko Foru Aldundiak eskaintzen dituen udalekuetan lankidetza-ludotekak egiten ari dira. Halaber, Euskal Eskola Publikoaren 18. Jaialdian parte hartu du Munduko Jolasen Ludoteka dela medio.
Lankidetza-jolasak gerturatzeko asmoz lanean jarraitzen dugu, eta horretarako, Trukemek laster bere webgunea (www.trukeme.org) eta egungo eskaintza osatuko duten zerbitzu berriak ezagutaraziko ditu.
Lankidetza-jolasak (non parte-hartzaile guztiok elkartuta jolasten dugun helburu komuna erdiesteko) ezagutzeko interesa baduzu, prestakuntza jaso nahi baduzu, zure ikastetxe edo auzoan lankidetza-ludotekak garatu... lankidetza-jolasak eskuratu nahi baduzu, liburuak kontsultatu, jolas hauen erabileraren inguruan aholkularitza jaso, hilero gure Jolas Saioetan parte hartu, eta abar, Trukemera hurbiltzea baino ez duzu.
Informazio gehiago jasotzeko:
Simón Bolívar kalea 8-B , Bilbao.
Tfnoa: 94.400.99.99
trukeme@bakeola.org
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
26/06/2009
Bere hastapenetatik Bakeolak hezitzaileen heziketaren eta trebakuntzaren aldeko apustua egin du esparru formal eta ez-formalean, bizikidetza eta Bakearen Kultura laguntzeko bitarteko gisa.
Harrezkeroztik, lantaldeak, adituen kolaborazioarekin batera, 1.636 prestakuntza-ordu garatu ditu, 3.671 pertsona trebatuz. Ekintza horietatik gehienak, "neurrira" eginiko prestakuntzak izan dira, hots, entitateen beharrizan zehatzei erantzuteko diseinatu diren ekintzak.
Hala, 2009-2010 ikastaroan Bakeolak jada finkatuta dauden presentziazko eta on-line prestakuntzak egiten jarraituko du. Horiei formatu berri bat gehituko zaie: Profesionalei zuzenduriko prestakuntza iraunkorra, bere lehendabiziko urtean Erresilientzia gelatan aurkeztuko du: Erresilentziaren Ekarpenak Hezkuntza-bitartekotzan eta Bakerako Kulturan.
Prestakuntza-eskaintza 2009-2010
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
28/05/2009
Bere hastapenetatik Bakeolak hezitzaileen heziketaren eta trebakuntzaren aldeko apustua egin du esparru formal eta ez-formalean, bizikidetza eta Bakearen Kultura laguntzeko bitarteko gisa.
Harrezkeroztik, lantaldeak, adituen kolaborazioarekin batera, 1.636 prestakuntza-ordu garatu ditu, 3.671 pertsona trebatuz. Ekintza horietatik gehienak, "neurrira" eginiko prestakuntzak izan dira, hots, entitateen beharrizan zehatzei erantzuteko diseinatu diren ekintzak.
Hala, 2009-2010 ikastaroan Bakeolak jada finkatuta dauden presentziazko eta on-line prestakuntzak egiten jarraituko du. Horiei formatu berri bat gehituko zaie: Profesionalei zuzenduriko prestakuntza iraunkorra, bere lehendabiziko urtean Erresilientzia gelatan aurkeztuko du: Erresilentziaren Ekarpenak Hezkuntza-bitartekotzan eta Bakerako Kulturan.
Prestakuntza-eskaintza 2009-2010
Gatazken eraldaketa ezbiolentoen materiala
23/04/2009
2005. urtetik Bakeolak gatazken eraldaketarako eta bake heziketako aholkularitza eta jarraipen zerbitzua jarri du gazte elkarteen eskura. Aholkularitza eta jarraipen zerbitzuak honako ekintzak hartzen ditu bere baitan, besteak beste:
- Gatazkak era baikorrean eraldatzeko teknika eta baliabideen inguruko prestakuntza saioak.
- Gatazka egoerei aurre egiteko saioen diseinu eta garapena.
- Elkartearen egoeraren azterketa eta, prestakuntza eta esku hartzearen beharrizanaren diagnostiko bateratua.
- Balio heziketa, bake heziketa eta giza eskubideen inguruko egitasmo eta ekintzak garatzeko orduan elkar lana.
- Elkarteen inguruko erabaki garrantzitsuak hartzeko prozesuan aholkularitza eta laguntza.
Urte hauetan, bakeolako langile espezializatuek hogei bat elkartek proposaturiko hainbat eskari eta egoerei erantzuna eman die. Gaur egun, lan ildo hau garatzen eta bultzatzen jarraitzen du, Eusko Jaurlaritzako, Kultura Saileko Gazteria eta Gizarte Ekintza Zuzendaritzaren laguntzarekin.
Gazte Elkarteei aholkularitza
27/03/2009
Gero eta EAEko udal gehiago ari dira Bizikidetzaren udal planak garatzen. Plan hauen helburu nagusia udal mailan bizikidetzaren oinarrizko ildo bateratuak ezartzea da.
Errealitate sozial berriek gero eta egoera konplexuagoak planteatzen dituzte eta zaila da era isolatuan erantzun egokia ematea. Horregatik Bizikidetza planak garatzeko metodologia parte-hartzaileak planteatzen dira, honako helburuekin:
- Eragile bakoitzak (politikoak, teknikoak, hezitzaileak, sozialak, biztanleriak,...) bere lan esparrutik aurkitzen dituen beharrizanak jasotzea.
- Bizikidetzaren inguruan lehentasunezko esku-hartze ildoen diseinu bateratua egitea.
- Udalerrian lan egiten duten eragile ezberdinei Bizikidetza planaren garapenean eta exekuzioan partaide egitea.
- Beharrizan berdinei aurre egiteko sinergiak batzea.
Bakeolak udaleei laguntza eta aholkularitza integrala ematen die Bizikidetza planak diseinatzeko, garatzeko eta martxan jartzeko.
Egun, honako udalerrietan gaude lanean, garapen eta intentsitate maila ezberdinekin:
- Zarautz. Zarauzko bizikidetza eta giza eskubideen udal plana.
- Etxebarri. Bizikidetza osoko plana.
- Balmaseda. Bizikidetza plana. Bizikidetzaren tokiko behatokia.
- Ortuella. Bizikidetza plana. Bizikidetza batzordea.
- Muskiz. Bizikidetza plan sektoriala.
Gazte Elkarteei aholkularitza
20/02/2009
"KONTAIDAZU" PROGRAMAREN ITXIERA EKITALDIA EGIN DUTE PORTUGALETEN
Joan den otsailaren 17an Kontaidazu belaunaldien arteko programaren itxiera ekitaldia egin zuten. Ekimenean 6 eta 12 urte bitarteko 822 ikaslek, Portugaleteko 6 ikastetxek, eta 40 nagusik esku hartu dute.
Kontaidazu programa Bakeolaren eta Portugaleteko Udalaren arteko elkarlanaren emaitza da eta Eusko Jaurlaritzako Giza-eskubideen Zuzendaritzaren diru-laguntza jaso du. Portugaleteko udalerrian egin dute 2008ko iraila eta 2009ko urtarrila bitartean.
Ekintza honen xedea haur eta nagusien arteko belaunaldi arteko topaketa eratzea izan da, gure nagusiek gizartearen eraikuntzan belaunaldi gisa izan duten garrantzia eta egin duten ekarpen aberatsa baloratzeko asmoz, bizi-istorio, jolas tradizional eta ipuinen bitartez.
Ekimena bukatu eta gero, Udalak programan esku hartu duten nagusi, entitate eta ikastetxeak aitortu eta eskertu nahi izan ditu itxiera ekitaldi batekin.
Hona hemen ekimenean esku hartu duten 6 zentroak:
- Antonio Trueba LHI
- Gabriel Celaya LHI
- Virgen de la Guía LHI
- Ruperto Medina LHI
- Kanpazar LHI
- Colegio Ntra. Sra. del Carmen HLBHIP
Haien bizi esperientziak kontatu dituzten 40 nagusiak honako zentro eta elkarteetakoak izan dira:
- Aspaldiko Zaharren Egoitza eta Eguneko Zentroa
- San Roque Eguneko Zentroa
- Repelegako Emakumeen Elkartea
- Argenta Lutxana Elkartea
- Ikasteetxeetako aitona-amonak
- Bakeolarekin harremana duten nagusiak
Gazte Elkarteei aholkularitza
26/01/2009
"KONTAIDAZU" PROGRAMAREN ITXIERA EKITALDIA EGIN DUTE PORTUGALETEN
Joan den otsailaren 17an Kontaidazu belaunaldien arteko programaren itxiera ekitaldia egin zuten. Ekimenean 6 eta 12 urte bitarteko 822 ikaslek, Portugaleteko 6 ikastetxek, eta 40 nagusik esku hartu dute.
Kontaidazu programa Bakeolaren eta Portugaleteko Udalaren arteko elkarlanaren emaitza da eta Eusko Jaurlaritzako Giza-eskubideen Zuzendaritzaren diru-laguntza jaso du. Portugaleteko udalerrian egin dute 2008ko iraila eta 2009ko urtarrila bitartean.
Ekintza honen xedea haur eta nagusien arteko belaunaldi arteko topaketa eratzea izan da, gure nagusiek gizartearen eraikuntzan belaunaldi gisa izan duten garrantzia eta egin duten ekarpen aberatsa baloratzeko asmoz, bizi-istorio, jolas tradizional eta ipuinen bitartez.
Ekimena bukatu eta gero, Udalak programan esku hartu duten nagusi, entitate eta ikastetxeak aitortu eta eskertu nahi izan ditu itxiera ekitaldi batekin.
Hona hemen ekimenean esku hartu duten 6 zentroak:
- Antonio Trueba LHI
- Gabriel Celaya LHI
- Virgen de la Guía LHI
- Ruperto Medina LHI
- Kanpazar LHI
- Colegio Ntra. Sra. del Carmen HLBHIP
Haien bizi esperientziak kontatu dituzten 40 nagusiak honako zentro eta elkarteetakoak izan dira:
- Aspaldiko Zaharren Egoitza eta Eguneko Zentroa
- San Roque Eguneko Zentroa
- Repelegako Emakumeen Elkartea
- Argenta Lutxana Elkartea
- Ikasteetxeetako aitona-amonak
- Bakeolarekin harremana duten nagusiak
Gazte Elkarteei aholkularitza
// fin del contenido //
